"Exploradores talentosos, los músicos fueron aclamados por este espectáculo de gran belleza que asombró los sentidos al trazar el viaje de Carlomagno, el canto de Roldán y los cantos de amor a MarÃa, en una lluvia de majestuosa polifonÃa estrellas guiándonos a través de los siglos antiguos por mil caminos hacia el Mediterráneo..." MM(JSL)
Les las mil y una voces de Compostela
Claire Merigoux, dirección, voz
Jean-lou Descamps, violÃn inclinado, laúd, etcétera, arpa de nÃquel
MartÃn Bauer, viola da gamba
Samir Hammouch, qanun
Dimitri Boekhoorn, arpas antiguas y celtas
Gabriele Miracle, percusión
​
Carlomagno tuvo una visión.
Vio en el cielo un camino de estrellas que partÃa del mar de Frisia, atravesaba el paÃs de los teutones, la Galia y seguÃa en lÃnea recta Aquitania, PaÃs Vasco, Navarra y España hasta Galicia. Era la VÃa Láctea, el campo estelar, Campus Stellae, Compostela.
Se le apareció san Jacques y le pidió que abriera el camino a Galicia para que los cristianos pudieran rezar ante su tumba, en una España bajo la influencia de los musulmanes moros. Según esta leyenda, el emperador triunfó y allanó el camino durante 9 siglos de una excepcional aventura humana.
ConLas mil y una voces deCOMPOSTELA, ODO Ensemble recorre los caminos musicales que han atravesado Europa desde la Edad Media y que han empujado a hombres y mujeres de todas las condiciones sociales a caminar miles de kilómetros hacia el fin del mundo. Se cruzaron culturas enteras: las de cristianos de todos los idiomas y de los cuatro rincones de Europa, las de bereberes, árabes, judÃos.
En estos inmensos viajes, la piedad a MarÃa, protectora, benévola, milagrosa, se expresó con exaltación y los caminos de Santiago se salpicaron de lugares de devoción a la Virgen. Se cantaba en Montserrat en Cataluña, en las cantigas de Santa MarÃa, pero también en las grandes abadÃas, lugares de refinamiento y composiciones musicales, en Limoges o Burgos.
ODO Ensemble traza un viaje de universos musicales atravesados por viajeros de mil caminos: desde Escocia, Flandes, Francia, Italia, Córcega, España...: Música celta escocesa y gallega, polifonÃas vocales sacras, Cantigas de Santa MarÃa, música tradicional de Auvergne, Italia, Chanson de Roland, canciones de trovador, canciones judeoespañolas, música árabe-andaluza, canciones corsas, canciones de Montserrat en Cataluña.
Llegados a Santiago, los peregrinos pudieron escuchar los cantos a la gloria de "Jacobus", grabados en el Códice Calixtino todavÃa visible en la Catedral hoy, incluida la polifonÃa a tres voces escrita más antigua de Occidente, Congaudeant Catholici.
Y estaban en su camino de regreso.
Vive en Aquisgrán
(Aquisgrán) extractos
COMPOSTELA
