top of page
Officielle ECHO.jpg

ECHO

Claire Merigoux, voice 

Samir Hammouch, qanoun 

Sanjay Khan, Stëmm, harmonium 

Teepu Khan, Stëmm, tabla 

ECHO

De Sound vun de Palaise vun Al-Andalus zu Rajasthan


ODO geet zréck an d'Zäit, an daucht eis an enger Tounrees vun Al Andalus op Rajasthan gefouert vun universellen Kläng, real Brécke bauen, duerch d'musikalesch Konscht vun de verschiddene Kulturen vum Mëttelmierraum an dem Orient.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Un dialogue entre l'univers musical florissant des palais d 'Al-Andalus, Regioun vun der iberescher Hallefinsel a Septimania déi ënner moslemescher Herrschaft vu 711 bis 1492 war mam Toun vun de Palaise vun de Maharajas vu Rajasthan.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Cette rencontre nous dévoile la subtilité des influences, des origines a musikalesch Quellen. Et oszilléiert tëscht Bekanntheet a Friemheet. Echoen déi vu wäitem kommen a goen ...

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Des chants à la confluence des cultures gitanes, hindoues et Muslimen, verzauberen Musek aus dem traditionellen an hellege Rajasthani Repertoire, begéinen déi westlech musikalesch Poesie vun där Zäit:

Arabesch-Andalusesch Musek, traditionell Judeo-Spuenesch Lidder, laténgesch helleg Lidder a Cantigas de Santa-Marias (devotional Lidder geschriwwen a kompiléiert vum Kinnek Alfons vu Kastilien am 13. jiddesch, chrëschtlech a muslimesch Museker).

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     En continuité avec les gemëscht Traditioune vun Andalusien, wou Muslimen, Judden a Chrëschten op der selwechter Land gelieft, avec ECHO, den Dialog weider mat Rajasthan.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Les musiciens créent un son unique par leurs instruments traditionnels, de Qanoun an den Nee, den Tablas an den Harmonie. Eng Stëmm, eng feminin Sensibilitéit, déi d'Delikatesse vun der Loft an der Wuerzelheet an der Äerd zesumme bréngt. Déi aner Stëmm, de Patrimoine vun engem ganz ale kulturelle Patrimoine an d'Spigelung vun enger lieweger a spiritueller musikalescher Imprägnatioun.

bottom of page