top of page
Officielle ECHO.jpg

ECO

Claire Merigoux, voce 

Samir Hammouch, qanoun 

Sanjay Khan, voce, harmonium 

Teepu Khan, voce, tabla 

ECO

Il suono dei palazzi di Al-Andalus in Rajasthan


ODO torna indietro nel tempo, e ci immerge in un viaggio sonoro da Al Andalus al Rajasthan guidato da suoni universali, costruendo veri e propri ponti, attraverso l'arte musicale delle diverse culture del Mediterraneo e dell'Oriente.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Un dialogue entre l'univers musical florissant des palais d 'Al-Andalus, regione della penisola iberica e Settimania che fu sotto il dominio musulmano dal 711 al 1492 con il suono dei palazzi dei Maharaja del Rajasthan.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Cette rencontre nous dévoile la subtilité des influences, des origines e fonti musicali. Oscilla tra familiarità e stranezza. Echi che vanno e vengono da lontano...

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Des chants à la confluence des cultures gitanes, hindoues et Musulmani, musica ammaliante del repertorio tradizionale e sacro del Rajasthan, incontrando la poesia musicale occidentale di quel tempo:

Musica arabo-andalusa, canti tradizionali giudeo-spagnoli, canti sacri latini e Cantigas de Santa-Marias (canti devozionali scritti e compilati dal re Alfonso di Castiglia nel XIII secolo detto Alfonse el Sabio, monarca illuminato che accolse alla sua corte, musicisti ebrei, cristiani e musulmani).

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     En continuité avec les tradizioni miste dell'Andalusia, dove musulmani, ebrei e cristiani vivevano nella stessa terra, avec ECHO, il dialogo continua con il Rajasthan.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Les musiciens créent un son unique par leurs instruments traditionnels, il qanoun e il no, le tablas e l'armonium. Una voce, una sensibilità femminile che unisce la delicatezza della brezza e il radicamento nella terra. L'altra voce, retaggio di un patrimonio culturale antichissimo e riflesso di una impregnazione musicale viva e spirituale.

bottom of page